Recalibrating the notion of modelling for policymaking during pandemics