Concealment of Potential Exposure to COVID-19 and Its Impact on Outbreak Control: Lessons from the HIV Response