Differential responses of SARS-CoV-2 variants to environmental drivers during their selective sweeps