Improving modelling for epidemic responses: reflections from members of the UK infectious disease modelling community on their experiences during the COVID-19 pandemic